Reports are availabe in .csv format for use with Microsoft Excel or your favorite spreadsheet program. TinyURL was used by early bloggers before many of these other services were around.
Let's talk about what that link doesn't show you. Here are just a few that seem to be popular: Bitly: TinyURL.com: Goo.gl: To find more options, just type “url shortening” or “url shortening services” into your favorite search engine. They both built with the same engine so there is no difference between them in terms of features an capabilities. If you look at an article in Wikipedia, you are bound to come across backlinks.
See if you are using Classic Analytics (ga.js) or Universal Analytics (analytics.js).